Czech cuisine from local farms

-That's V Zahradě

About us

V Zahradě is a restaurant where we remake classical Czech recipes with modern and creative way. We choose our ingrediencies carefully from local markets and farms. Inspired by new trends, we smoke our marinated meat, fish and vegetable in our smokehouse and we grill in front of our guests in Pira BBQ grill.

Wide outside terrace will get you thrilled by its calm and private atmosphere. In winter you can enjoy the sunshine and garden view through the glass wall of the restaurant.

Gift certificate to our restaurant V Zahradě is great surprise for your loved ones, employees or business partners. In designed envelope you will give them excellent food, cosy ambience and perfect experience.

Restaurant V Zahradě can also be used as location for your business or other festive events. You can use our private lounge for small conference with coffee breaks and snacks or the whole venue including hotel rooms for formal buffet with entertainment and life music. Kindly please do not hesitate to contact us – we will be happy to prepare you individual offer. Contact address: eventy [at]


Lunch menu

Monday 16th September

SoupPumpkin soup with roasted pumpkin seeds45 Kč
Main dish 1Creamy risotto with smoked trout pieces & young carrot165 Kč
Main dish 2 Roasted chicken leg, steamed rice, tomato salad145 Kč
Main dish 3Shredded lettuce with tomatoes & pickled spicy radishes135 Kč
Main dish 4Grilled pork chop Augustin, roasted green beans, pepper sauce195 Kč

Tuesday 17th September

SoupChicken broth with root vegetables & liver dumplings45 Kč
Main Dish 1Potato gnocchi with turkey, parmesan & broccoli155 Kč
Main Dish 2Deep fried pork schnitzel, light potato salad, spring onion155 Kč
Main Dish 3Lettuce with mountain cheese, butter croutons & anchovy dressing135 Kč
Main Dish 4Grilled pork chop Augustin, roasted green beans, pepper sauce195 Kč

Wednesday 18th September

SoupOnion soup with cheese croutons45 Kč
Main Dish 1Salmon fillet with saffron risotto & baked aubergine195 Kč
Main Dish 2Steamed beef, tomato sauce, dumpling155 Kč
Main Dish 3Vegetable salad with pickled cauliflower & carrot, pumpkin seeds135 Kč
Main Dish 4Grilled pork chop Augustin, roasted green beans, pepper sauce195 Kč

Thursday 19th September

SoupCream of beetroot soup with dill & sour cream45 Kč
Main Dish 1Chicken sandwich with poached egg, french fries, salad155 Kč
Main Dish 2Steamed beef with mushrooms, rice, spicy pickled cucumber175 Kč
Main Dish 3Creamy risotto with goat cheese, zucchini & young carrot135 Kč
Main Dish 4Grilled pork chop Augustin, roasted green beans, pepper sauce195 Kč

Friday 20th September - lunch from the grill

SoupCream of leek soup, sliced butter brioche45 Kč
Main Dish 1Chicken wings, roasted corn, young potatoes, salad155 Kč
Main Dish 2Beef steak, spicy tomato salsa, baked potatoes235 Kč
Main Dish 3Gorgonzola & sun-dried tomato cake, salad135 Kč
Main Dish 4Grilled pork chop Augustin, roasted green beans, pepper sauce195 Kč


Goat cheese pie with asparagus and small salad165 Kč
Smoked catfish with marinated carrots and radish, lemon mayonnaise185 Kč
Pork aspic with pickled vegetable, roasted bread95 Kč
Our smokehouse selection, sauerkraut salad, pickled cucumbers, pork cracklings bun145 Kč
Beef tartare (100g) with anchovy mayonnaise, chives, cheese and buttery brioche185 Kč
Beef tartare (200g) with anchovy mayonnaise, chives, cheese and buttery brioche345 Kč


Soup of the day75 Kč
Strong beef broth with marrow dumplings and vegetable85 Kč


Seasonal lettuce with baked tomato dressing75 Kč
Shredded lettuce with lemon dressing, poached asparagus, cherry tomatoes, goat cheese and buttery brioche185 Kč

Main Dish

Creamy spelt barley risotto with vegetable, spinach and parmesan175 Kč
Grilled salmon trout fillet with spelt barley risotto, baked zucchini, baked peppers sauce345 Kč
Baked rabbit leg on garlic, spinach, potato dumplings, crispy onion285 Kč
Beef cheeks braised in sweet red wine, potato pure, pickled onions, dry bacon265 Kč
Grilled lamb T-bone, potato puree with wild garlic, spinach365 Kč


Mon- Fri from 5 pm Sat-Sun from 12 am
Grilled aubergine with tomatoes, basil and mozzarella, lettuce with crispy brioche185 Kč
Rainbow trout with herbs and lemon245 Kč
½ grilled free range chicken245 Kč
Pork fillet in rosemary oil (220g)195 Kč
Veal livers with grilled spring onion (220g)225 Kč
Lamb picanha (300g)345 Kč
Matured beef RIB EYE (250g) 365 Kč
Jalapeño peppers 45 Kč
Homemade cucumber pickels 35 Kč
Sauerkraut crispy salad 65 Kč
Grilled corn on the cob 65 Kč
Grilled vegetable 65 Kč
Homemade fries55 Kč
Smoked potatoes, onion & bacon 55 Kč
Green pepper sauce 55 Kč
Sauce tartar 45 Kč
Spicy Jalapeño salsa with coriander 45 Kč


Cheese platter, rye bread with nuts and dry fruits195 Kč


Homemade vanilla pudding, baked raspberries and raspberry sorbet, smoked hazelnuts in sugar125 Kč
Chocolate puff with salty caramel, pistachio ice cream and wild strawberry sauce125 Kč
Angelato ice cream (2 scoops by choice)85 Kč


0,7 lFiltered water38 Kč
0,7 lSparkling water48 Kč
0,33 lMattoni /sparkling, gently sparkling, still/38 Kč
0,75 lMattoni sparkling80 Kč
0,75 lAquila still80 Kč
1 lKrondorf - naturally carbonated mineral water160 Kč

Soft Drinks

0,2 lOrange Fresh Juice75 Kč
0,25 lJuices (apple, pear, apple-strawberry, apple-peach)48 Kč
0,33 lCoca-Cola, Coca-Cola Light48 Kč
0,2 lRose Lemonade Fentimans65 Kč
0,15 lEast Imperial Burma Tonic60 Kč
0,15 lEast Imperial Ginger Beer60 Kč
0,2 lFever Tree Mediterranean Tonic Water60 Kč
0,2 lThomas Henry Coffee Tonic60 Kč


 Espresso45 Kč
 Double espresso75 Kč
 Espresso macchiato55 Kč
 Cappuccino59 Kč
 Flat white85 Kč
 Latte macchiato65 Kč
 Latte Baileys95 Kč
 Irish coffee95 Kč
 Ice coffee by Angelato105 Kč


 Fresh Ginger Tea65 Kč
 Fresh Mint Tea55 Kč
 Anicha Tea49 Kč


0,3 lPilsner Urquell světlý ležák39 Kč
0,5 lPilsner Urquell světlý ležák49 Kč
0,3 lKozel černý39 Kč
0,5 lKozel černý49 Kč
0,33 lBirell - non-alcoholic bottled beer39 Kč


0,33 lOriginal Czech Cider Magnetic68 Kč


0,05 lCampari85 Kč
0,05 lLustau Vermut Blanco85 Kč
0,05 lLustau Vermut Rojo85 Kč


0,04 lGraham's Six Grapes85 Kč
0,04 lGraham’s 10 y.o. Tawny115 Kč
0,04 lGraham’s 20 y.o Tawny195 Kč


 Roger Groult 3ans120 Kč


0,04 lTanqueray85 Kč
0,04 lTanqueray NO. TEN105 Kč
0,04 lHendrick's Gin115 Kč
0,04 lTanqueray Rangpur135 Kč
0,04 lGin Mare160 Kč


0,04 lGrappa di Moscato Marzadro95 Kč
0,04 lGrappa La Tradizionale Marzadro95 Kč
0,04 lGrappa Le Diciotto Lune Marzadro125 Kč
0,04 lGrappa Turriga Argiolas165 Kč
0,04 lTre Soli Tre Berta395 Kč


0,04 lPálenice Zubří (plum, apricot)85 Kč
0,04 lPálenice Zubří Williams95 Kč
0,04 lAbsinth Zubří95 Kč
0,04 lMarzadro Pere Williams150 Kč
0,04 lFassbind Vieille Poire/Framboise160 Kč


0,04 lCabrito Reposado85 Kč


0,04 lZeleyonaya Marka Tradicionnaya75 Kč
0,04 lStolichnaya85 Kč
0,04 lRussian Standart Original85 Kč
0,04 lRussian Standart Platinum105 Kč
0,04 lBeluga Noble160 Kč
0,04 lBeluga Gold Line425 Kč


0,04 lTeeling Small Batch - Ireland95 Kč
0,04 lGlenkinchie 12 y.o. – Lowland145 Kč
0,04 lCragganmore 12 y.o. – Speyside145 Kč
0,04 lTalisker 10 y.o. – Islay165 Kč
0,04 lDalwhinnie 15 y.o. – Highland185 Kč
0,04 lOban 14 y.o. – Islay195 Kč
0,04 lLagavulin 16 y.o. – Islay225 Kč


0,04 lBulleit Frontier Bourbon85 Kč
0,04 lBulleit Frontier Rye105 Kč


0,04 lLiqvére Tuzemák Blatná65 Kč
0,04 lFlor de Caña 5 y.o.95 Kč
0,04 lGosling's Black Seal95 Kč
0,04 lContra-Bando 5 años125 Kč
0,04 lDon Papa125 Kč
0,04 lRelicario Dominicano Superior175 Kč
0,04 lDiplomatico Reserva Exclusiva135 Kč
0,04 lRon de Jeremy XO145 Kč
0,04 lZacapa 23 y.o.165 Kč
0,04 lZacapa Limitada295 Kč
0,04 lGosling's Family Reserve Old Rum295 Kč
0,04 lAppleton Estate 21 y.o.295 Kč


0,04 lGodet V.S.O.P. Sélection Spéciale 10y185 Kč
0,04 lGodet Single Grape Rare395 Kč


0,04 lSarajisvili V.S.O.P.95 Kč


0,04 lLiqvére Aperitíf Blatná65 Kč
0,04 lLiqvére Peprmint Blatná65 Kč
0,04 lLiqvére Griotka Blatná65 Kč
0,04 lAltfernet Blatná75 Kč
0,04 lFrangelico75 Kč
0,04 lBecherovka75 Kč
0,04 lBaileys90 Kč
0,04 lChartreuse Sommelier95 Kč

Wine by glass

Sparkling wines 0,1 l
ItalyProsecco Treviso Contarini90 Kč
White wines 0,15 l
Czech RepublicRyzlink Vlašský pozdní sběr Peřina 2016 Morava85 Kč
Chardonnay pozdní sběr Petr Bíza 2017 85 Kč
GermanyWürzburger Müller-Thurgau Bürgerspital 2017 Franken125 Kč
AustriaGrüner Veltliner Federspiel Alzinger 2017 Wachau125 Kč
ItalyPinot Grigio IGT Villa Loren 2017 Venezie75 Kč
Rosé wines 0,15 l
FranceRosé d'Anjou 2017 Ambroisie85 Kč
ItalyBardolino DOC Cantina di Soave 2017 Veneto85 Kč
Red wines 0,15 l
Czech RepublicCabernet Sauvignon výběr z hroznů Petr Bíza 201685 Kč
ItalyChianti Rufina Riserva DOCG Frescobaldi 2014 Toscana150 Kč
ArgentinaMalbec 2014 Chakana Mendoza125 Kč


Champagne Non-Vintage Blanc
Cottet Dubreuil Brut Prestige1095 Kč
Cuvée Leonie Brut1790 Kč
Henriot Souverain Brut1890 Kč
Pol Roger Reserve Brut1990 Kč
Bollinger Special Cuvée Brut2295 Kč
Champagne Blanc de Blancs
Henriot Blanc de Blancs Brut2495 Kč
Champagne Extra Brut, Brut Nature
Jacquesson Cuvée 738 Extra Brut1990 Kč
Henriot Millésime Brut 20063295 Kč
Pol Roger Blanc de Blancs brut 20083495 Kč
Pol Roger Sir Winston Churchill 20045900 Kč
Dom Perignon Brut 20064900 Kč
Non-Vintage Rosé
Henriot Brut2895 Kč
Billecart-Salmon Brut3295 Kč
Magnum 1,5 l
Cottet Dubreuil Brut Prestige2295 Kč

Sparkling wines

ItalyProsecco Treviso Contarini480 Kč
Prosecco DOCG Brut Modi Sorelle Bronca790 Kč
Berlucchi Franciacorta DOCG 61 Satén Brut1195 Kč
Berlucchi Franciacorta DOCB 61 Rosé Brut1195 Kč
FranceCrémant de Bourgogne Brut Veuve Ambal890 Kč

White wines

Czech RepublicMoravaRyzlink Vlašský 2015 pozdní sběr Peřina425 Kč
Rulandské Šedé 2016 pozdní sběr Maidenburg Reisten525 Kč
Chardonnay pozdní sběr Petr Bíza 2017425 Kč
FranceAlsacePinot Blanc 2015 Sipp Mack525 Kč
Riesling Grand Cru Rosacker 2012 Sipp Mack975 Kč
Val de LoireSauvignon Touraine 2013 Domaine de la Gitonnière495 Kč
Sancerre Belles Dames SILEX 2015 Gitton Pére et Fils895 Kč
Pouilly Fumé Madmaoiselle de T 2016 Château de Tracy995 Kč
Bourgogne - ChablisChablis AOC 2016 Samuel Billaud1055 Kč
Chablis 1er Cru Montée de Tonnerre 2016 Samuel Billaud2250 Kč
Chablis Grand Cru Vaudesir 2016 Samuel Billaud2895 Kč
Bourgogne - MersaultLes Vireuils Meursault 2014 Vaudoisey1495 Kč
Puligny-Montrachet Les Enseigniéres 2013 Prudhon1685 Kč
ItalyPiemonteGavi di Gavi 2016 Batasiolo685 Kč
Alto AdigePinot Grigio Anger 2017 St. Miachael-Eppan845 Kč
Pinot Bianco Schulthauser 2016 St. Miachael-Eppan845 Kč
VenetoPinot Grigio 2017 Villa Loren375 Kč
CampaniaFalanghina del Sannio 2016725 Kč
GermanyRheinhessenRiesling Louis Dry Guntrum 2017475 Kč
FrankenMüller-Thurgau Bürgerspital 2017 Würzburger525 Kč
MoselRiesling 1648 Tradition Trocken 2017 Thanisch485 Kč
Riesling Grauschiefer Trocken 2017 Philipps Eckstein495 Kč
Riesling Steillage Trocken 2017 Bastgen565 Kč
Riesling Haus Klosterberg QBA Trocken 2017 Markus Molitor885 Kč
Riesling Spätlese Trocken Niederberg Helden 2016 Thanisch725 Kč
RheingauRiesling Charta QBA 2016 Weingut Johannishof650 Kč
PfalzRiesling Ruppertsberger Kabinett 2017 Kimich525 Kč
Riesling Forster Trocken 2016 Heinrich Spindler720 Kč
NaheRiesling Trocken 2015 Schäfer Fröhlich875 Kč
AustriaWachauGrüner Veltliner Federspiel 2018 Alzinger625 Kč
Grüner Veltliner Terrassen Federspiel 2017 Piewald645 Kč
Riesling Federspiel 2018 Alzinger750 Kč
Gruner Veltliner Smaragd Ried Loibenberg 2014 Knoll1880 Kč
KamptalGrüner Veltliner Langenlois Terrafactum 2018 Weszeli650 Kč
Riesling Smaragd Klaus 2014 Prager2500 Kč
New ZealandMarlboroughSauvignon Blanc 2018 Endless River475 Kč

Rosé wines

Czech RepublicPink Zweigeltrebe 16/17 Arte Vini425 Kč
FranceRosé d'Anjou 2017 Ambroisie425 Kč
ItalyBardolino DOC Cantina di Soave 2017425 Kč

Red wines

Czech RepublicMoravaMerlot Chateau Dowina 2015 Michlovský590 Kč
Pinot Noir 2006 Vinařství Kraus695 Kč
Cabernet Sauvignon výběr z hroznů Petr Bíza 2016425 Kč
FranceAloxe Corton 1er cru 2011 Chapuis1810 Kč
Vougeot 1er cru Les Cras 2011 Legros2395 Kč
Pinot Noir Henri Prudhon 2014640 Kč
BordeauxHaut Médoc Cru Bourgeois 2014 Château Poitevin815 Kč
Saint Émilion Grand Cru Classé 2014 Château la Chapelle aux Moines950 Kč
Margaux Grand Cru Classé 2012 Château Cantenac Brown2595 Kč
Vallée du RhôneCôtes du Rhône Village Plan de Dieu 2015 La Bastide Saint Vincent665 Kč
Gigondas 2016 La Bastide Saint Vincent 965 Kč
Châteauneuf-du-Pape 2012 Clos Saint Jean1850 Kč
Châteauneuf-du-Pape 2018 Clos Cuvée Marie Beurrier Henri Bonneau599 Kč
ItalyAlto AdigePinot Nero DOC St.Valentin 2014 St.M.Eppan1490 Kč
PiemonteBarbera d'Alba DOC Peiragal 2016 Marchesi di Barolo995 Kč
Barolo DOCG Cannubi 2013 Marchesi di Barolo2250 Kč
ToscanaChianti Classico DOCG Zingarelli 2016 Rocca delle Macie 705 Kč
Chianti Rufina Riserva DOCG 2014 Nipozzano750 Kč
Brunello di Montalcino DOCG 2013 Castelgiocondo 848 Frescobaldi 1950 Kč
Lamaione IGT 2014 Frescobaldi2250 Kč
AbruzzoSassicaia DOC 2014 Tenuta San Guido4800 Kč
AbruzzoMontepulciano d'Abruzzo 2011 Valle Realle780 Kč
VenetoAmarone della Valpolicella DOC 2013 Tedeschi1495 Kč
PugliaPrimitivo del Salento Rifugio 2016 Conti Zecca790 Kč
SardegnaTurriga IGT 2014 Argiolas2295 Kč
Spain Rioja Crianza 2015 Bodegas Ontanon595 Kč
Rioja Reserva 2014 Bodegas Ontanon695 Kč
ArgentinaMalbec 2014 Chakana Mendoza620 Kč



Заказ столика

V Zahradě

tel.: +420 723 698 288
e-mail: restaurace [at]

V Zahradě
Schwaigerova 59/3
Prague 6 - Bubenec, 160 00
Czech Republic

Opening hours:
11:30 a.m. - 11:00 p.m. (Mo - Fr)
12:00 p.m. - 11:00 p.m. (Sa)
12:00 p.m. - 10:00 p.m. (Su)

Hotel Schwaiger